In-8° (22 x 16 cm), pp. IX, (1), 507, (3), copertina editoriale con qualche segno d'uso e del tempo (in particolare, qualche strappetto, di pochissimi millimetri, senza perdite, nel bordo inferiore, vedi foto, in cui la scansione ha reso più chiara la tonalità del colore della copertina). In antiporta, ritratto dell'autore, da un quadro di N. Majkov, in bianco e nero, applicato alla pagina (il foglio con il ritratto misura 10,3 cm di altezza per 8,1 cm di larghezza): al frontespizio, detto ritratto ha determinato la formazione di un alone rettangolare, di color beige, delle stesse dimensioni e alla stessa altezza del foglio ospitante l'immagine dello scrittore russo. Ai fogli con le pagine 103-104 e 155-156, uno strappetto, nel primo caso nel margine superiore, nel secondo, in quello inferiore, lontano dal testo, ben rimarginato con carta giapponese. Alle pagine, patina del tempo, con arrossature, più pronunciate ai margini, dovute al tipo di carta, e sporadici, piccoli, leggeri segni d'umido. Volume III nella collana "Narratori stranieri tradotti".
